CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 349

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

...

b.l.

2554

proceedings against a party guilty of a very serious offence are to be instituted by the Attorney General, who advised that he has become a judge.

new Levies of impunity would be collected.

Hm Any 2d.

conspiracy.

Entered

B.

Ray Crey

| 600 8-1664 Whong /

Treasury

Sir E. Trevelyan KCB

Lord Palmerston 19 June 1843, Earl Grey 14 April 1848

For Lord Harris 27 Feb et 18

to

Sir,

346

14. Sept 1848.

I am directed by Earl Grey to transmit to you for the information of the Lords Committee of Council, accompanying Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Hong Kong, relative to an account of a sum of $52.50, which had been paid to the Crown Solicitor of Hong Kong, Mr Parker, on certain proceedings.

The Governor, Bonham, to the Earl Grey.

133.

3 Inclosures.

Received

Replying to His Lordship's Despatch d. 14 of April last, requiring explanation as to the Fees paid Mr Parker, in the cases the Rusin Livingston and The Queen v. Ching Cheong, and requiring to be more acquainted with the result of the trial of Mr Torant for larceny.

Mr Parker must have understood that he was to look to the parties for his fees, and that success was stipulated. It could not be otherwise, for Parker has not appeared to have looked to the Government for remuneration.

I have stated that he must look to the parties for remuneration, as it was stipulated on the face of the papers, and still seems clearly implied, that it is making it a condition in giving farther instructions.

It seems to me that it is not worthwhile pursuing this matter farther. It meant that if the Crown failed, the Crown was not to pay the lawyers out of its own pocket.

I do not think it is impolitic to pronounce an opinion, but I look with great suspicion on the charges made.

The ground given by Sir G Campbell for withdrawing the proceedings against him for "conspiracy" is a bad excuse and must, I think, be taken notice of. It will be drawn into a very objectionable precedent.

...

Edit History

2026-05-17 03:36:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
... b.l. 2554 proceedings against a party guilty of a very serious offence are to be instituted by the Attorney General, who advised that he has become a judge. new Levies of impunity would be collected. Hm Any 2d. conspiracy. Entered B. Ray Crey | 600 8-1664 Whong / Treasury Sir E. Trevelyan KCB Lord Palmerston 19 June 1843, Earl Grey 14 April 1848 For Lord Harris 27 Feb et 18 to Sir, 346 14. Sept 1848. I am directed by Earl Grey to transmit to you for the information of the Lords Committee of Council, accompanying Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Hong Kong, relative to an account of a sum of $52.50, which had been paid to the Crown Solicitor of Hong Kong, Mr Parker, on certain proceedings. The Governor, Bonham, to the Earl Grey. 133. 3 Inclosures. Received Replying to His Lordship's Despatch d. 14 of April last, requiring explanation as to the Fees paid Mr Parker, in the cases the Rusin Livingston and The Queen v. Ching Cheong, and requiring to be more acquainted with the result of the trial of Mr Torant for larceny. Mr Parker must have understood that he was to look to the parties for his fees, and that success was stipulated. It could not be otherwise, for Parker has not appeared to have looked to the Government for remuneration. I have stated that he must look to the parties for remuneration, as it was stipulated on the face of the papers, and still seems clearly implied, that it is making it a condition in giving farther instructions. It seems to me that it is not worthwhile pursuing this matter farther. It meant that if the Crown failed, the Crown was not to pay the lawyers out of its own pocket. I do not think it is impolitic to pronounce an opinion, but I look with great suspicion on the charges made. The ground given by Sir G Campbell for withdrawing the proceedings against him for "conspiracy" is a bad excuse and must, I think, be taken notice of. It will be drawn into a very objectionable precedent. ...
Baseline (Original)
b.l. ...) 2554 proceedings against a parky suilty of a way secious offione are to I shopped beanse the Attorney General. who advised them has heame a fudge new Levies of impunity would a colethiked. Hm Any 2d. conspiracy. Entered B. Ray Crey | 600 8-1664 Whong / Treasury Sir E. Trevelyan KCP3 Lovenver Bonham 19 June N33. Earl Grey 14 Apul A25 For bird Davis 27 ten et 18 to Sir, 346 14. Sept 740. Iam разва али directed of the Loras Count of . you for the information by Earl Erey to transunit Comm Freiay Freampy the the Ad between his Lordship of a Correspondence accompanying Copies and the Governor off a sunn of $52.50, Honghong, relative to re account of How that Colony Crown Solicitor of Tom Nor Pater the which had been hard on certain Governor Bonham, The Marl Grey. 133. 3 Inclosures. Received Replying to His Lordship's Despatch d. 14 of the April last, requiring explanation as to the Fees paid Mr Parker, in the cases the Rusin Livingston and The Queen v. Ching . - Cheong, and requiring to be more acquainted with the result a the trial of Mr Torant for of Layment. W Parker the Pressprey must hat he was to looke the parties for his fees must in reaION understood to mean in the and of success. It could not aloes not appear thick for Parker has any well fore parties for stem berated b. I. I haves that he much look to the aument of these fees- as it was stipulated unded claim on the foot for the papers an still serg searely 2baugh P impiipit, hat it is This making pridified in Hir). Faris was seme to me that in guing farther. In worth while pursuing This h meant that if the Crown failed. The brown was ist to pay the Whemes out of horker of its own. lawyers. into the pustice or injustice of fixing the lif Ex do damant it is impofitt to pronounce an pinion, but I look with great suspicion on the charges mail. ay aind him. The fround fiven by to Campbell for whinquishing the perceelings against him for "Enspirary. "} is a beer excuse : and must, I think, I taken ritice of Meuric It will be drawn into a viny objectionath Reccedent. Jels {
2026-05-17 03:36:26 · Baseline
View content

b.l.

...) 2554

proceedings against a parky suilty of a way secious offione are to

I shopped beanse the Attorney General. who advised them has heame

a fudge

new Levies of impunity would a colethiked.

Hm Any 2d.

conspiracy.

Entered

B.

Ray Crey

| 600 8-1664 Whong /

Treasury

Sir E. Trevelyan KCP3

Lovenver Bonham 19 June N33. Earl Grey 14 Apul A25

For bird Davis 27 ten et 18

to

Sir,

346

14. Sept 740.

Iam

разва

али

directed

of the Loras Count of

. you for the information

by Earl Erey to transunit

Comm

Freiay

Freampy the

the Ad

between his Lordship

of a Correspondence

accompanying Copies

and

the Governor

off

a sunn of $52.50,

Honghong, relative to

re

account of

How that Colony

Crown Solicitor of Tom Nor Pater the which had been hard

on

certain

Governor Bonham, The

Marl Grey.

133.

3 Inclosures.

Received

Replying

to His Lordship's Despatch d. 14 of the April last, requiring explanation as to the Fees paid Mr Parker, in the cases the Rusin Livingston and The Queen v. Ching . - Cheong, and requiring to be more acquainted with the result

a

the trial of Mr Torant for

of

Layment.

W Parker

the Pressprey must

hat he was to looke

the parties for his fees

must in reaION

understood to mean in the

and of success. It could not

aloes not appear thick for Parker has any

well fore

parties for stem berated

b. I. I haves that he much look to the

aument of these fees- as it was stipulated unded claim on the foot for the

papers an still serg searely

2baugh P

impiipit, hat it is

This

making

pridified in

Hir). Faris was

seme to me that

in guing farther. In worth while pursuing

This

h meant that if the Crown failed. The brown was ist to pay the Whemes out of horker of its own.

lawyers. into the pustice or injustice of fixing the lif

Ex

do damant it is impofitt to pronounce

an pinion, but I look with great suspicion

on the charges mail.

ay

aind him. The

fround fiven by to Campbell for whinquishing the

perceelings against him for "Enspirary.

"}

is a beer

excuse : and must, I think, I taken ritice of

Meuric It will be drawn into a viny

objectionath Reccedent.

Jels

{

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.